09/11/2025
[ Đọc tiếng Việt bên dưới ] The heartbreaking stories of young people lost to su***de in recent times remind us of a painful truth: it is not depression itself that takes lives — it is isolation and silence that slowly extinguish hope.
According to the World Health Organization (WHO, 2023), more than 700,000 people die by su***de every year, and the majority of them never seek professional help. Research has also shown that feelings of isolation and the belief that one is a burden to others are powerful psychological mediators that lead to suicidal ideation and behavior (Gill et al., 2023; Teismann et al., 2023; Seibel et al., 2024).
When a person is overwhelmed by crisis, they often retreat inward, convinced that “no one could understand”. In such moments, the presence of a safe connection – someone who listens without judgment, who simply stays – can be enough to open a door back toward life.
Seeking help is not a sign of weakness, but an act of courage and openness.
Having the right awareness and willingness to reach out for support serves as a strong psychological safeguard, helping reduce the risk of su***de and fostering recovery after crisis (Liang et al., 2022; O’Donnell et al., 2025).
🌿 “𝘞𝘦 𝘥𝘰𝘯’𝘵 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘵𝘰 𝘩𝘰𝘭𝘥 𝘢𝘭𝘭 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘯𝘴𝘸𝘦𝘳𝘴 — 𝘰𝘯𝘭𝘺 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵, 𝘵𝘰 𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯, 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘰 𝘣𝘦𝘭𝘪𝘦𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘪𝘰𝘯𝘴𝘩𝘪𝘱 𝘤𝘢𝘯 𝘮𝘢𝘬𝘦 𝘢 𝘥𝘪𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘤𝘦.”
If someone around you seems quieter than usual, start with a simple question: “How have you been lately?”
Because sometimes, that small question can save a life.
At Vietnam Institute of Psychology, we believe that reaching out is not a sign of weakness — it is the first step toward healing.
A single conversation may not change everything, but sometimes, it is enough to help us see the light of hope again.
---
Khi sự đồng hành có thể cứu rỗi một sinh mạng
Những vụ việc đau lòng liên quan đến tự tử ở người trẻ gần đây cho thấy: trầm cảm không giết người — sự cô lập và im lặng mới là điều khiến họ tuyệt vọng.
Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO, 2023), hơn 700.000 người tử vong do tự tử mỗi năm, và phần lớn trong số họ chưa từng tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên môn. Nhiều nghiên cứu cũng chỉ ra rằng, cảm giác bị cô lập và trở thành gánh nặng cho người khác là hai yếu tố trung gian mạnh mẽ dẫn đến hành vi tự tử (Gill và cộng sự, 2023; Teismann và cộng sự, 2023; Seibel và cộng sự, 2024).
Khi đối diện với khủng hoảng, nhiều người có xu hướng thu mình, tin rằng “không ai hiểu được mình”. Lúc này, sự hiện diện của một chỗ dựa — dù chỉ là một người biết lắng nghe, không phán xét — có thể giúp họ nhìn thấy lối ra.
Tìm kiếm giúp đỡ không phải là yếu đuối, mà là một hành động dũng cảm và cởi mở.
Nhận thức đúng và chủ động về việc tìm kiếm hỗ trợ là yếu tố bảo vệ tâm lý mạnh mẽ, giúp giảm nguy cơ tự tử và tăng khả năng phục hồi sau khủng hoảng (Liang và cộng sự, 2022; O’Donnell và cộng sự, 2025)
🌿 “Chúng ta không cần phải có tất cả câu trả lời — chỉ cần có mặt, lắng nghe và tin rằng sự đồng hành có thể tạo nên khác biệt.”
Nếu bạn nhận thấy ai đó xung quanh đang trầm lặng hơn thường ngày, hãy bắt đầu bằng một câu rất đơn giản: “Dạo này bạn có ổn không?”
Vì đôi khi, chính câu hỏi nhỏ ấy có thể cứu được một sinh mạng.
Ở Viện Tâm lý học Việt Nam, chúng tôi tin rằng việc chia sẻ không phải là yếu đuối — đó là bước đầu tiên của sự chữa lành.
Một cuộc trò chuyện có thể không thay đổi tất cả, nhưng đôi khi, nó đủ để giúp ta nhìn thấy lại hy vọng.
Tài liệu tham khảo
Gill, P. R., Arena, M., Rainbow, C., Hosking, W., Shearson, K. M., Ivey, G., & Sharples, J. (2023). Social connectedness and suicidal ideation: the roles of perceived burdensomeness and thwarted belongingness in the distress to suicidal ideation pathway. BMC Psychology, 11(1), 312. https://doi.org/10.1186/s40359-023-01338-5
Liang, Y., Deng, F., Liang, P., & Zhong, B. (2022). Suicidal ideation and Mental Health Help-Seeking behaviors among older Chinese adults during the COVID-19 pandemic. Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology, 35(2), 245–251. https://doi.org/10.1177/08919887221078568
O’Donnell, S., Richardson, N., & McGrath, A. (2025). Su***de literacy, su***de stigma, and help-seeking attitudes among men in a university setting in Ireland. Health Promotion International, 40(1). https://doi.org/10.1093/heapro/daae209
Seibel, L., Harris, K. M., López, R., Wolff, J., Spirito, A., & Esposito‐Smythers, C. (2024). Perceived burdensomeness and thwarted belongingness as mediators of the relation between anxiety and suicidal ideation among adolescents. Su***de and Life-Threatening Behavior, 54(6), 914–924. https://doi.org/10.1111/sltb.13094
Teismann, T., Brailovskaia, J., Robison, M., & Joiner, T. E. (2023). Self-burdensomeness, other-burdensomeness, and suicidal ideation. Behaviour Research and Therapy, 169, 104388. https://doi.org/10.1016/j.brat.2023.104388
---
VIETNAM INSTITUTE OF PSYCHOLOGY
📍Villa 9D8 Sai Gon Pearl, 92 Nguyen Huu Canh, Thanh My Tay Ward, HCMC
📞Hotline: 0287 3039 848