07/02/2026
PHÁT HIỆN UNG THƯ VÚ TỪ MỘT KHỐI U KHÔNG ĐAU
[The English is below]
Ung thư vú đang trở thành một trong những bệnh lý ác tính ngày càng phổ biến và đáng lo ngại ở nữ giới, đặc biệt khi nhiều trường hợp khởi phát âm thầm, không gây đau, dễ khiến người bệnh chủ quan và phát hiện muộn.
Trường hợp bệnh nhân B.E (1977, quốc tịch Nga) là một ví dụ điển hình cho tầm quan trọng của việc thăm khám và tầm soát ung thư vú định kỳ.
Theo khai thác bệnh sử, bệnh nhân phát hiện có khối u vú cách đây khoảng 1 năm. Trong 3 tháng gần đây, bệnh nhân nhận thấy khối u to dần, tuy nhiên không đau, không có biểu hiện rầm rộ nên chưa đi kiểm tra chuyên sâu. Trong chuyến du lịch đến Việt Nam, bệnh nhân đã chủ động kết hợp thăm khám y tế để kiểm tra.
Tại Bệnh viện Đại học Y khoa Phan Châu Trinh, qua thăm khám lâm sàng và cận lâm sàng, các bác sĩ ghi nhận khối u vú trái nghi ngờ ác tính. Trước đó, bệnh nhân đã được chọc hút tế bào bằng kim nhỏ (FNA), kết quả cho thấy tế bào nghi ngờ, từ đó các bác sĩ chỉ định bóc u để làm sinh thiết nhằm xác định chính xác bản chất khối u.
Sau phẫu thuật, các chỉ số hồi phục tốt và được xuất viện sau một ngày. Tuy nhiên kết quả sinh thiết cho thấy bệnh nhân mắc ung thư vú, vì vậy các bác sĩ hẹn người bệnh tái khám để được tư vấn và xây dựng phác đồ điều trị tiếp theo dựa trên kết quả mô bệnh học.
Các bác sĩ khuyến cáo, ung thư vú là bệnh lý hoàn toàn có thể phát hiện sớm nếu được tầm soát định kỳ, đặc biệt ở những trường hợp:
• Có khối u vú tồn tại lâu ngày
• Khối u to dần theo thời gian, dù không đau
• Phụ nữ trên 40 tuổi hoặc có yếu tố nguy cơ
Việc không chủ quan với những dấu hiệu bất thường ở tuyến vú, kết hợp thăm khám định kỳ tại các cơ sở y tế uy tín, chính là chìa khóa giúp phát hiện sớm – điều trị hiệu quả – nâng cao chất lượng sống cho người bệnh.
-----------
TRUNG TÂM CẬN LÂM SÀNG - BỆNH VIỆN ĐẠI HỌC Y KHOA PHAN CHÂU TRINH
Địa chỉ: 09 Nguyễn Gia Thiều, Điện Bàn Đông, TP. Đà Nẵng
Giờ làm việc (Khoa xét nghiệm - Khoa CĐHA):
Thứ 2 - Thứ 7: 07h00 - 11h30 | 12h30 - 16h30
Chủ nhật: 07h30 - 12h00
Nhận mẫu EMS/Xe dịch vụ: 24/7
Nhân viên lấy mẫu xét nghiệm tận nơi qua Hotline: 0777.571.623
Email: kinhdoanh@pctuhealthcare.com
-----------
DETECTION OF BREAST CANCER FROM A PAINLESS BREAST MASS
Breast cancer is becoming one of the most increasingly common and concerning malignant diseases among women, especially as many cases develop silently, without pain, making patients prone to complacency and late detection.
The case of patient B.E. (born 1977, Russian nationality) is a typical example highlighting the importance of regular breast examinations and cancer screening.
According to the medical history, the patient discovered a breast lump approximately one year ago. Over the past three months, she noticed that the lump gradually increased in size; however, as it was painless and caused no obvious symptoms, she did not seek in-depth medical evaluation. During a trip to Vietnam, the patient proactively combined her travel with a medical check-up.
At Phan Chau Trinh Medical University Hospital, through clinical and paraclinical examinations, doctors identified a left breast mass suspicious for malignancy. Previously, the patient had undergone fine-needle aspiration (FNA), which showed suspicious cells. Based on these findings, the medical team indicated surgical excision of the mass for biopsy to accurately determine its nature.
After surgery, the patient recovered well and was discharged after one day. However, the histopathological results confirmed a diagnosis of breast cancer. The patient was therefore scheduled for follow-up visits to receive counseling and to establish an appropriate treatment plan based on the detailed pathology results.
Doctors recommend that breast cancer can be detected early through regular screening, especially in the following cases:
• A breast lump that has been present for a long time
• A lump that gradually increases in size, even if painless
• Women over 40 years old or those with risk factors
Not overlooking abnormal signs in the breast and maintaining regular check-ups at reputable medical facilities are the key factors in early detection – effective treatment – and improved quality of life for patients.
---------
PHAN CHAU TRINH HOSPITAL MEDICAL UNIVERSITY
Address: 09 Nguyen Gia Thieu Street, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
Working hours (Laboratory Department - Diagnostic Imaging Department)
Monday – Saturday: 07:00 – 11:30 | 12:30 – 16:30
Sunday: 07:30 – 12:00
Emergency & Inpatient Services: 24/7
Email: [kinhdoanh@pctuhealthcare.com]
EMS/Service Vehicle Sample Collection: 24/7
On-site sample collection via Hotline: 0777.571.623