KTR Vietnam

25/02/2026

25/02/2026

📢 THÔNG BÁO TÌM KIẾM ĐỐI TÁC/ĐỊA ĐIỂM THAM GIA DỰ ÁN

Chúng tôi hiện đang tìm kiếm và phát triển các cơ sở, doanh nghiệp, khu công nghiệp và cảng biển có nhu cầu tham gia vào các dự án hợp tác trong lĩnh vực:

✅ Năng lượng tái tạo (điện mặt trời mái nhà, lưu trữ năng lượng ESS)
✅ Cung cấp điện bờ cảng (AMP – Alternative Maritime Power)
✅ Giảm phát thải khí nhà kính & tín chỉ carbon (ITMO)
✅ Giải pháp tiết kiệm năng lượng và tối ưu chi phí điện
✅ Hạ tầng sạc xe điện (EV Charging)

🎯 Đối tượng phù hợp:

Cảng biển, cảng container, cảng tổng hợp

Khu công nghiệp, nhà máy sản xuất

Doanh nghiệp có nhu cầu sử dụng điện công suất lớn

Doanh nghiệp quan tâm đến chuyển đổi xanh & trung hòa carbon

💡 Lợi ích khi tham gia:

Giảm chi phí điện và phụ thuộc lưới điện

Tăng khả năng đáp ứng yêu cầu ESG & CBAM

Cơ hội tham gia thị trường tín chỉ carbon quốc tế

Nâng cao hình ảnh doanh nghiệp xanh, bền vững

Chúng tôi mong muốn hợp tác lâu dài với các đơn vị có định hướng phát triển bền vững và sẵn sàng đồng hành trong các dự án thí điểm từ năm 2026.

📩 Vui lòng liên hệ để trao đổi chi tiết và khảo sát thực tế.

25/02/2026

[Tin hợp tác] Trung tâm Thực chứng Bệnh viện Asan Seoul – KTR Việt Nam ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) trực tuyến
Hỗ trợ doanh nghiệp Hàn Quốc trong lĩnh vực thiết bị y tế thâm nhập thị trường Việt Nam!
Xin chào quý vị,
Vào ngày 10 tháng 2 năm 2026, Trung tâm Thực chứng Bệnh viện Asan Seoul đã ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) trực tuyến với KTR Việt Nam. Mục tiêu của thỏa thuận này là hỗ trợ các doanh nghiệp Hàn Quốc trong lĩnh vực thiết bị y tế, đặc biệt là robot y tế, mở rộng thị trường sang Việt Nam.

📌 Mục tiêu ký kết MOU
Việt Nam là một thị trường y tế đang phát triển nhanh chóng và có độ tin cậy cao đối với các thiết bị y tế đến từ Hàn Quốc. Với thỏa thuận lần này, Trung tâm Thực chứng Bệnh viện Asan Seoul và KTR Việt Nam sẽ phối hợp để hỗ trợ doanh nghiệp Hàn Quốc mở rộng hoạt động thương mại tại thị trường Việt Nam một cách hiệu quả.

🤝 Nội dung hợp tác chính
Thông qua Biên bản ghi nhớ này, hai bên sẽ hợp tác trong các lĩnh vực sau:

Hỗ trợ thương mại hóa thiết bị y tế

Hỗ trợ doanh nghiệp Hàn Quốc, bao gồm cả robot y tế, trong quá trình gia nhập và phát triển tại thị trường Việt Nam.

Tư vấn tiền khả thi

Cung cấp tư vấn cho các nhà sản xuất Hàn Quốc mong muốn thâm nhập thị trường châu Á về các vấn đề như: pháp lý, đại diện pháp nhân, thử nghiệm lâm sàng và xin giấy phép lưu hành.

Liên kết mạng lưới địa phương

Hỗ trợ thủ tục đăng ký cấp phép, kết nối với các cơ sở thử nghiệm lâm sàng, giới thiệu đại lý/phân phối tại địa phương, giúp doanh nghiệp nhanh chóng ổn định hoạt động tại Việt Nam.

✨ Hiệu quả mong đợi
Thông qua MOU này, các doanh nghiệp thiết bị y tế Hàn Quốc sẽ có nền tảng vững chắc để mở rộng sang thị trường Việt Nam, đồng thời dễ dàng tiếp cận các kênh cấp phép và phân phối.
Trung tâm Thực chứng Bệnh viện Asan Seoul sẽ tiếp tục hỗ trợ thiết thực để đưa thiết bị y tế Hàn Quốc ra thị trường toàn cầu.

Rất mong nhận được sự quan tâm và ủng hộ từ quý vị!
Xin chân thành cảm ơn.

한국 의료기기 기업의 베트남 시장 진출 본격 지원!

​안녕하세요.

KTR베트남과 서울아산병원 실증센터는 2026년 2월 10일, **온라인 업무협약(MOU)**을 체결하였습니다. 이번 협약은 한국의 의료기기, 특히 의료로봇 기업의 베트남 현지 진출을 전략적으로 지원하기 위한 목적으로 추진되었습니다.

📌 MOU 체결의 목적

베트남은 빠르게 성장하는 의료 시장과 더불어, 한국 의료기기에 대한 신뢰도가 높은 국가입니다. 이에 따라, 서울아산병원 실증센터는 KTR 베트남과의 협력을 통해 국내 의료기기 기업의 글로벌 진출을 돕고, 베트남 시장에서의 상업화 가능성을 확대하고자 합니다.

🤝 주요 협력 내용

이번 MOU를 통해 양 기관은 아래와 같은 협력을 진행할 예정입니다:

의료기기 상업화 지원

의료로봇을 포함한 국내 의료기기 제품의 베트남 시장 내 진입 및 판매 지원

사전 자문 제공

아시아 시장 진출을 희망하는 국내 제조업체를 대상으로 인허가, 임상시험, 법적 대리인 관련 사전 컨설팅 제공

현지 네트워크 연계

베트남 내 인허가 절차 지원, 임상시험 기관 매칭, 현지 대리점 발굴 및 매칭 등 실질적인 현지 정착 지원

✨ 기대 효과

이번 협약을 통해 한국의 의료기기 기업들은 보다 안정적으로 베트남 시장에 진출할 수 있게 되었으며, 실질적인 인허가 및 유통 경로 확보가 가능해졌습니다.

KTR베트남과 서울아산병원 실증센터는 앞으로도 국내 의료기기 기업의 글로벌 진출을 위한 실질적인 지원을 아끼지 않을 예정입니다.

앞으로의 협력에 많은 관심과 기대 부탁드립니다!

감사합니다.

​

✨ KTR 베트남 해당분야 주요 서비스 안내

KTR 베트남, 의료기기 · 의약품 · 건강기능식품 · 화장품 현지직접 등록 서비스

베트남 시장 진출, 어디서부터 시작해야 할지 막막하신가요?

KTR 베트남이 의료기기 · 의약품 · 건강기능식품 · 화장품의 베트남 현지에서 직접 등록 서비스를 통해 확실한 솔루션을 제공합니다.

✔ KTR 베트남 현지 법인 직접 수행

→ 베트남 현지 주무관청과 직접 소통하여 직접 인허가 절차를 진행합니다.

✔ 베트남 식약청(MOH, DAV, VFA 등) 실무 경험

→ 현지 법규 및 절차에 정통한 전문가들이 최신 등록 가이드라인을 반영하여 대응합니다.

✔ 등록부터 사후관리까지 원스톱 지원

→ 등록 신청, 제품 시험, 서류 보완, 인증서 발급까지 End-to-End 토탈 서비스를 제공합니다.

✔ 공신력 있는 KTR의 네트워크

→ 한국과 베트남 양국의 인증기관 및 정부와의 협업을 통해 신뢰도 높은 결과물을 보장합니다.

✅ 의료기기(Import License / Free Sale Certificate / Notification /LAR(Legal Authorized Representative 법적대리인서비스, 현지 베트남 ISO 13485 품질시스템 인증 등)

✅ 의약품(등록 허가 / 제조 허가 등)

✅ 건강기능식품(Registration Dossier / Safety Evaluation 등) / 일반식품

✅ 화장품(등록 Notification / CFS / 안전성 검토 등)

30/01/2026

📌 HƯỚNG DẪN MỚI NHẤT Nghị định 46/2026/NĐ-CP – ĐĂNG KÝ THỰC PHẨM & THỦ TỤC CHI TIẾT
🗓 Hiệu lực: Ban hành ngày 26/01/2026 bởi Chính phủ

Nghị định 46/2026/NĐ-CP là văn bản hướng dẫn quan trọng thi hành Luật An toàn thực phẩm, thay thế Nghị định 15/2018. Nghị định quy định chi tiết các điều kiện an toàn thực phẩm, thủ tục đăng ký hồ sơ, ghi nhãn, kiểm tra và trách nhiệm quản lý đối với sản phẩm đưa ra thị trường.

📌 1. Phạm vi áp dụng

Nghị định áp dụng cho:

Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh thực phẩm tại Việt Nam.

Các hoạt động liên quan đến đảm bảo an toàn thực phẩm từ sản xuất, nhập khẩu, phân phối tới lưu thông trên thị trường.

📌 2. Những điểm mới đáng chú ý
✅ A. Đăng ký bản Công bố Hợp quy

Đây là bước bắt buộc trước khi thực phẩm được lưu hành (áp dụng cho sản phẩm có quy chuẩn kỹ thuật về chất lượng & an toàn).

📌 3. Khi nào phải đăng ký Công bố Hợp quy?

Theo Nghị định 46/2026/NĐ-CP, phải đăng ký bản công bố hợp quy đối với các trường hợp:

✔ Thực phẩm đã qua chế biến, đóng gói sẵn
✔ Phụ gia thực phẩm
✔ Chất hỗ trợ chế biến thực phẩm
✔ Bao bì, dụng cụ tiếp xúc trực tiếp với thực phẩm
✔ Dụng cụ chứa đựng thực phẩm thuộc quy định

👉 Nói cách khác, tất cả sản phẩm thực phẩm chịu tiêu chuẩn QCVN hoặc tương đương đều phải thực hiện công bố trước khi bán ra thị trường.

📌 4. Hồ sơ đăng ký: Thành phần cần chuẩn bị

Khi nộp bản công bố hợp quy, bạn cần chuẩn bị:

📝 Bản công bố hợp quy theo mẫu quy định kèm Nghị định (Phụ lục I).

📑 Kết quả chứng nhận hợp quy từ tổ chức chứng nhận được công nhận.

📄 Giấy ủy quyền (nếu doanh nghiệp ủy quyền đơn vị khác làm thủ tục).

📌 5. Trình tự & cách nộp hồ sơ

Bạn có thể nộp bộ hồ sơ theo các hình thức sau:

✅ Trực tuyến qua:

Cổng Dịch vụ Công Quốc gia

Cổng Thông tin một cửa Quốc gia

Hệ thống giải quyết thủ tục hành chính cấp tỉnh, bộ

✅ Bưu chính (qua bưu điện)
✅ Nộp trực tiếp tại cơ quan tiếp nhận được ủy ban tỉnh chỉ định

📅 Trong 10 ngày kể từ khi nhận hồ sơ hợp lệ, cơ quan tiếp nhận có trách nhiệm công khai tên và sản phẩm đã được tiếp nhận trên cổng thông tin.

📌 6. Thời hạn hiệu lực của bản công bố

📌 Bản công bố hợp quy có hiệu lực theo giá trị của kết quả chứng nhận hợp quy, tối đa 03 năm kể từ ngày cấp.

📌 Nếu tiêu chuẩn QCVN thay đổi trong thời gian sản phẩm đang lưu hành, doanh nghiệp phải cập nhật lại công bố dựa trên quy chuẩn mới.

📌 7. Trách nhiệm của doanh nghiệp sau khi đăng ký

👉 Doanh nghiệp phải công khai thông tin bản công bố hợp quy còn hiệu lực khi sản phẩm được bán trên các nền tảng thương mại điện tử.

👉 Mỗi khi có thay đổi về công thức, thành phần, nhãn hiệu, doanh nghiệp phải gửi thông báo cập nhật tới cơ quan quản lý trước khi sản phẩm lưu thông.

📌 8. Các nội dung khác trong Nghị định 46/2026/NĐ-CP

Ngoài thủ tục đăng ký công bố sản phẩm, Nghị định còn quy định chi tiết về:
🔹 Điều kiện an toàn đối với thực phẩm biến đổi gen.
🔹 Điều kiện nhập khẩu, kiểm tra an toàn thực phẩm.
🔹 Ghi nhãn sản phẩm & quảng cáo thực phẩm.
🔹 Phân công trách nhiệm quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm.

🧾 GỢI Ý CHO DOANH NGHIỆP – Checklist nhanh

📌 Xác định nhóm sản phẩm phải đăng ký công bố hợp quy
📌 Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo mẫu Phụ lục I
📌 Kiểm nghiệm sản phẩm theo tiêu chuẩn QCVN hoặc ISO/IEC (nếu yêu cầu)
📌 Nộp hồ sơ qua Cổng dịch vụ công hoặc trực tiếp tại cơ quan tiếp nhận
📌 Theo dõi công khai trên cổng thông tin điện tử sau 10 ngày
📌 Cập nhật khi có thay đổi tiêu chuẩn, thay đổi sản phẩm

✨ Kết luận

Nghị định 46/2026/NĐ-CP đánh dấu bước cải cách quan trọng trong quản lý an toàn thực phẩm tại Việt Nam, đặc biệt là thủ tục đăng ký sản phẩm trước khi tiếp cận thị trường tiêu dùng. Việc hiểu rõ các bước và chuẩn bị hồ sơ kỹ càng sẽ giúp doanh nghiệp tuân thủ pháp luật, tránh rủi ro xử phạt và nâng cao uy tín sản phẩm trên thị trường.

Nếu bạn muốn tải mẫu hồ sơ công bố hợp quy mới nhất hoặc cần checklist phiên bản đầy đủ để in & chia sẻ, mình có thể tổng hợp ngay cho bạn 👇
베트남 식품 등록 제도 개정 안내
Nghị định 46/2026/NĐ-CP 핵심 정리 & 등록 방법 완전 가이드

2026년 1월, 베트남 정부는 Nghị định 46/2026/NĐ-CP를 공포하여
기존 Nghị định 15/2018/NĐ-CP를 대체하는 식품안전법 시행령 개정안을 발표했습니다.

이번 개정은
✔ 식품 등록 절차의 명확화
✔ 제품 책임 강화
✔ 온라인 유통·수입 식품 관리 강화
에 초점이 맞춰져 있어, 베트남에 식품을 수출·유통하는 기업이라면 반드시 확인해야 할 내용입니다.

📌 1. Nghị định 46/2026/NĐ-CP 개요

공포일: 2026년 1월 26일

시행령 성격: 베트남 「식품안전법」 세부 시행 규정

주요 목적

식품 안전 관리 체계 강화

제품 등록·공개 절차 표준화

기업의 사후 책임 명확화

📌 2. 적용 대상

본 시행령은 다음 대상에 적용됩니다.

베트남 내 식품 제조·가공·유통·판매 기업

수입 식품 및 기능성 식품

식품 관련 첨가물, 포장재, 식품 접촉 용기

온라인(전자상거래)으로 식품을 판매하는 사업자

👉 즉, 베트남 시장에 유통되는 거의 모든 식품이 해당됩니다.

📌 3. 이번 개정의 핵심 포인트
✅ 1) ‘제품 공표(공개)’ 제도 유지 + 관리 강화

기존과 동일하게 제품 공표(공개, Công bố sản phẩm) 제도는 유지되나,
▶ 등록 내용의 정확성
▶ 사후 관리 책임
▶ 위반 시 제재
가 대폭 강화되었습니다.

✅ 2) 공표 유형 구분은 여전히 중요
구분 대상
자기공표(Self-declaration) 일반 가공식품, 음료, 사탕, 스낵 등
등록 공표(Registration) 기능성 식품, 건강보조식품, 영유아 식품, 특수의료용 식품 등
📌 4. 반드시 등록 공표가 필요한 식품

다음 제품군은 사전 등록 공표가 필수입니다.

🟠 기능성 식품 (Health Supplement, Functional Food)

🟠 영유아·어린이용 식품

🟠 특수의료용 식품

🟠 식품 첨가물

🟠 식품 접촉 포장재 및 용기 (플라스틱, 실리콘, 코팅재 등)

🟠 QCVN(베트남 국가기술규격)이 적용되는 식품

👉 등록 완료 전에는 절대 판매·유통 불가

📌 5. 식품 등록(공표) 절차 상세 안내
🧾 1단계: 서류 준비

등록 공표 기준 필수 서류

📄 제품 등록 공표서 (정부 지정 양식)

🧪 시험성적서

베트남 인정 시험기관

또는 ISO/IEC 17025 인정 해외 시험기관

📑 제조공정 설명서

🏷 제품 라벨 (베트남어)

📜 제조사 사업자등록증

✍ 위임장 (수입사 또는 대리인 신청 시)

🧾 2단계: 제출 방법

다음 방법 중 하나로 제출 가능:

✔ 국가 공공서비스 포털 (온라인)

✔ 각 부처 전자 행정 시스템

✔ 직접 방문 제출

✔ 우편 접수

⏱ 3단계: 심사 및 공개

서류 적합 시 약 7~10영업일 이내

승인 후, 제품 정보가 공공 포털에 공개

별도의 “허가서” 발급이 아닌
👉 접수 및 공개 완료 = 판매 가능

📌 6. 공표 유효기간

기본 유효기간: 최대 3년

시험성적서 또는 인증서 유효기간에 따라 달라질 수 있음

QCVN 개정 또는 제품 변경 시 재공표 필요

📌 7. 기업의 사후 관리 의무 (중요)

Nghị định 46/2026/NĐ-CP에서는 사후 책임을 매우 강조합니다.

기업은 반드시 다음을 준수해야 합니다.

🔹 성분·배합 변경 시 재등록

🔹 라벨 변경 시 신고

🔹 온라인 판매 시 공표 정보 공개

🔹 정부 점검 시 자료 즉시 제출

🔹 허위·부정확 등록 시 행정처분 및 판매 중단

📌 8. 기존 제도(Nghị định 15)와의 주요 차이
구분 기존 (15/2018) 개정 (46/2026)
등록 절차 비교적 간소 책임·검증 강화
온라인 판매 규정 미흡 공표 정보 공개 의무
사후관리 제한적 점검·제재 강화
라벨 관리 권고 수준 의무·처벌 규정 명확
📌 9. 기업을 위한 실무 체크리스트

✔ 제품 유형(일반/기능성) 정확히 분류
✔ 적용 QCVN 여부 확인
✔ 시험성적서 유효성 체크
✔ 베트남어 라벨 사전 검토
✔ 공표 완료 후 온라인 공개 여부 점검
✔ 성분 변경 시 재등록 여부 검토

✨ 마무리 정리

Nghị định 46/2026/NĐ-CP는
단순한 행정 절차가 아닌,
👉 **“베트남 식품 시장에서 신뢰받는 제품만 살아남게 하는 제도”**라고 볼 수 있습니다.

베트남 식품 수출·유통을 계획 중이라면
✔ 사전 등록 전략
✔ 시험·라벨·공표 관리
를 철저히 준비하는 것이 무엇보다 중요합니다.
#식품 #수분활성도 #미국 #라벨검토 #잔류농약시험 #유통기한시험 #베트남식품등록
#인도네시아 #말레이시아 #중동할랄인증 #이슬람율법적합제품인증 #이슬람제품인증 #이슬람국가수출 #비건식품음료 #돼지고기 #유기농
#유럽식품접촉물질인증 #1935/2004/EC #식품용기인증 #주방용품인증 #식기인증 #일본식품접촉물질 #호주식품접촉
20-1:2024/BYT

Send a message to learn more

22/01/2026

We provide CE certification consulting, testing, and conformity assessment services for mechanical and structural products, with a particular focus on bridge bearings, expansion joints, and transport infrastructure components.
In addition to CE conformity assessment in accordance with EU requirements, we are capable of directly conducting testing in compliance with applicable EN standards, including but not limited to:
• EN 1337 series (Bridge bearings)
• Mechanical performance, load, durability, and functional testing
• Material testing and technical compliance evaluation required for CE marking
By offering an integrated testing and certification approach, we support manufacturers in:
• Reducing overall certification lead time
• Minimizing duplicated testing costs
• Ensuring technical consistency throughout the CE technical documentation
We would welcome the opportunity to discuss your current or upcoming requirements for EN testing and CE certification. Please feel free to reply to this email to arrange a meeting or request further information.
Kind regards,
Kính
Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn, thử nghiệm và chứng nhận CE cho các sản phẩm cơ khí và kết cấu kỹ thuật, đặc biệt trong lĩnh vực gối cầu (bridge bearings), khe co giãn (expansion joints) và các cấu kiện hạ tầng giao thông.
Ngoài việc hỗ trợ đánh giá sự phù hợp CE theo quy định của Liên minh Châu Âu, chúng tôi có khả năng trực tiếp thực hiện các phép thử theo tiêu chuẩn EN áp dụng, bao gồm (nhưng không giới hạn):
• EN 1337 (Bridge bearings – các phần liên quan)
• Thử nghiệm cơ học, tải trọng, độ bền, và đánh giá hiệu năng
• Thử nghiệm vật liệu và kiểm tra sự phù hợp kỹ thuật theo yêu cầu CE
Thông qua mô hình thử nghiệm và chứng nhận tích hợp, chúng tôi giúp doanh nghiệp:
• Rút ngắn thời gian chứng nhận
• Giảm chi phí thử nghiệm lặp lại
• Đảm bảo tính nhất quán kỹ thuật trong hồ sơ CE
Chúng tôi rất mong có cơ hội trao đổi thêm về nhu cầu chứng nhận và thử nghiệm EN cho sản phẩm của Quý Công ty. Vui lòng phản hồi email này để chúng tôi có thể sắp xếp một buổi trao đổi trực tuyến phù hợp.
Trân trọng kính chào,
bearings

Send a message to learn more

14/01/2026

🇻🇳 Tiếng Việt (KTR Việt Nam là đơn vị chủ trì)
KTR Việt Nam và Gyeongbuk Technopark ký kết MOU hợp tác về chứng nhận và thử nghiệm toàn cầu

KTR Việt Nam – pháp nhân tại Việt Nam của Viện Thử nghiệm và Nghiên cứu Hóa học Hàn Quốc (KTR) – đã ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU) với Gyeongbuk Technopark (GBTP) nhằm xây dựng cơ chế hợp tác về chứng nhận và thử nghiệm toàn cầu, dựa trên năng lực thử nghiệm, kiểm định và chứng nhận tại chỗ của KTR Việt Nam.

Mục tiêu của thỏa thuận là kết hợp năng lực thử nghiệm và mạng lưới chứng nhận quốc tế của KTR Việt Nam với chức năng hỗ trợ doanh nghiệp và liên kết dự án của GBTP, qua đó hỗ trợ doanh nghiệp Hàn Quốc đáp ứng yêu cầu chứng nhận quốc tế và mở rộng thị trường toàn cầu.

Theo nội dung MOU, hai bên thống nhất hợp tác trong các lĩnh vực sau:
• Chia sẻ thông tin về hệ thống chứng nhận và thử nghiệm tại Việt Nam và thị trường quốc tế
• Phối hợp triển khai hoạt động thử nghiệm, kiểm định và chứng nhận tại Việt Nam thông qua KTR Việt Nam
• Hỗ trợ kỹ thuật và tư vấn đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế (EU, IEC, ISO, v.v.)
• Phát triển và triển khai các chương trình hỗ trợ dựa trên nhu cầu thực tế của doanh nghiệp

Thông qua thỏa thuận này, KTR Việt Nam hướng tới việc tăng cường hệ thống chứng nhận và thử nghiệm gắn với thực tiễn địa phương, góp phần rút ngắn thời gian chứng nhận, giảm chi phí và hỗ trợ doanh nghiệp tiếp cận hiệu quả thị trường ASEAN và toàn cầu.KTR 베트남–경북TP, 글로벌 인증·시험 협력체계 구축을 위한 업무협약 체결

한국화학융합시험연구원(KTR) 베트남 법인은 베트남 현지 시험·검사·인증 역량을 기반으로, 경북테크노파크(경북TP)와 함께 **글로벌 인증·시험 협력체계 구축을 위한 업무협약(MOU)**을 체결하였다.

본 협약은 KTR 베트남이 보유한 현지 시험·검사·인증 수행 역량과 국제 인증 네트워크를 중심으로, 경북TP의 기업 지원 및 사업 연계 기능을 결합하여 국내 기업의 해외 인증 획득 및 글로벌 시장 진출을 실질적으로 지원하는 것을 목적으로 한다.

KTR 베트남과 경북TP는 본 협약을 통해
▲ 베트남 및 글로벌 인증·시험 제도 및 규격 정보 공유
▲ KTR 베트남을 통한 현지 시험·검사·인증 수행 협력
▲ 국제 규격(EU, IEC, ISO 등) 대응을 위한 기술·컨설팅 지원
▲ 기업 수요 기반 공동 사업 발굴 및 단계별 지원
등의 분야에서 상호 협력하기로 하였다.

KTR 베트남은 이번 협약을 통해 베트남 현지 시험 수행을 기반으로 한 신속하고 신뢰성 있는 인증·시험 서비스 체계를 강화하고, 경북TP와의 협력을 통해 한국 기업의 베트남 및 아세안, 나아가 글로벌 시장 진출을 적극 지원해 나갈 계획이다.English (KTR Vietnam as the Lead Organization)
KTR Vietnam and GBTP Sign MOU to Establish Global Certification and Testing Cooperation

KTR Vietnam, a local subsidiary of the Korea Testing & Research Institute (KTR), has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Gyeongbuk Technopark (GBTP) to establish a cooperative framework for global certification and testing services, leveraging its local testing, inspection, and certification capabilities in Vietnam.

The purpose of this agreement is to support Korean companies in obtaining overseas certifications and entering global markets by combining KTR Vietnam’s local testing and international certification expertise with GBTP’s corporate support and project linkage functions.

Under this MOU, KTR Vietnam and GBTP agreed to cooperate in the following areas:
• Sharing information on certification and testing systems in Vietnam and global markets
• Conducting local testing, inspection, and certification through KTR Vietnam
• Providing technical support and consulting for compliance with international standards (EU, IEC, ISO, etc.)
• Jointly developing and implementing demand-driven support programs for companies

Through this partnership, KTR Vietnam aims to strengthen a reliable and efficient local certification and testing service system in Vietnam, while working with GBTP to actively support Korean companies’ expansion into the ASEAN and global markets.

13/01/2026

KTR Introduction with Chinese Version

02/01/2026

Happy New year from KTRVN

15/12/2025

🇰🇷🇻🇳 한–베 스타트업 협력, KTR이 기술 신뢰의 다리를 놓다
주베트남 대한민국 최영삼 대사님과 황민 과학기술정보통신부 차관님이 참석한 가운데,
한–베 스타트업 간 협력과 기술 교류를 위한 뜻깊은 네트워킹 행사가 성황리에 개최되었습니다.

이번 행사는 양국 정부 고위급 인사, 혁신 스타트업, 지원기관이 한자리에 모여
미래 산업과 기술 협력 방향을 논의하는 자리로,
**KTR(한국화학융합시험연구원)**은 시험·인증·실증 전문기관으로서
스타트업의 글로벌 시장 진출을 위한 기술 신뢰 인프라 역할을 강조하였습니다.

특히 KTR은
✅ 제품 시험·인증을 통한 기술 신뢰성 확보
✅ 베트남 및 ASEAN 규제 대응 지원
✅ 실증사업 연계 및 현지 제도·기관 협력
✅ 한국–베트남 공동 기술협력 프로젝트 지원

등을 통해 스타트업이 ‘아이디어 → 시장’으로 성장하는 전 과정을 함께 지원하고 있습니다.

KTR은 앞으로도 베트남을 포함한 아세안 지역에서
정부–기업–연구기관을 잇는 글로벌 기술 협력 플랫폼으로서,
스타트업의 해외 진출과 지속 가능한 성장을 적극 뒷받침하겠습니다.

👉 기술의 신뢰를 만드는 기관, KTR
👉 한국 스타트업의 글로벌 파트너, KTR 베트남

01/12/2025

27/11/2025

🇰🇷 🇻🇳 KTR - STAMEQ: CỦNG CỐ HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC HƯỚNG TỚI GIAI ĐOẠN PHÁT TRIỂN MỚI

🔹Sáng ngày 27/11/2025, tại trụ sở Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (STAMEQ), đã diễn ra buổi làm việc quan trọng giữa Ông Kim Huyn Cheol – Viện trưởng Viện Thử nghiệm & Nghiên cứu Hàn Quốc (KTR) và Ông Nguyễn Nam Hải – Chủ tịch Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia nhằm củng cố mối quan hệ hợp tác kỹ thuật, đồng thời thảo luận các định hướng chiến lược trong bối cảnh Việt Nam đang thúc đẩy mạnh mẽ phát triển khoa học công nghệ và hội nhập quốc tế.

🔹Mối quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan đã được xây dựng và củng cố vững chắc từ năm 2016, liên tục triển khai nhiều hoạt động hợp tác song phương mang lại hiệu quả thiết thực trong việc thúc đẩy nghiệp vụ chuyên môn.

🔹Tại buổi họp, STAMEQ nhấn mạnh Việt Nam đang theo đuổi các định hướng phát triển mới, từ các dự án tầm quốc gia như điện hạt nhân và đường sắt cao tốc Bắc – Nam, đến chiến lược phát triển 11 công nghệ then chốt. Đây đều là những lĩnh vực phức tạp, đòi hỏi tiêu chuẩn, quy chuẩn và hệ thống đo lường hiện đại – nơi kinh nghiệm của Hàn Quốc, đặc biệt là KTR, có thể đóng vai trò quan trọng.

🔹KTR – với vị thế là một trong những tổ chức thử nghiệm hàng đầu Hàn Quốc bao phủ các mặt hàng trong lĩnh vực công nghiệp và tiên phong trong các lĩnh vực mới như AI, môi trường, khí hậu, công nghệ sinh học – được kỳ vọng sẽ tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong xây dựng năng lực kỹ thuật, thử nghiệm, đánh giá sự phù hợp và hỗ trợ doanh nghiệp hai nước.

🔹Hai bên cũng đã thống nhất sớm phối hợp xây dựng kế hoạch hành động cụ thể với mục tiêu rõ ràng và chỉ tiêu đánh giá minh bạch, nhằm đưa hợp tác song phương phát triển sâu sắc và hiệu quả hơn.

🔹Buổi làm việc không chỉ củng cố sự hợp tác giữa hai cơ quan mà còn mở ra những đóng góp thiết thực cho cộng đồng doanh nghiệp, đồng thời góp phần vào mục tiêu phát triển khoa học công nghệ của cả Việt Nam và Hàn Quốc trong giai đoạn mới.
-----------------------------------------
🇰🇷 🇻🇳 KTR - STAMEQ, 새로운 발전 단계를 향한 전략적 협력 강화

🔹2025년 11월 27일 오전, 베트남 과학기술부 산하 베트남표준계량품질총국 (STAMEQ) 본청에서 응우옌 남 하이 (Nguyễn Nam Hải) 국가표준·계량·품질위원회 위원장과 김현철 한국 KTR 원장 간의 중요 회의가 진행되었다. 이번 회의는 기술 협력의 기반을 더욱 공고히 하고, 베트남이 과학기술 발전과 국제적 조화를 강화하는 현 시점에서 양 기관 간 전략적 방향을 논의하기 위해 마련되었다.

🔹양기관의 협력은 2016년 이후 지속적으로 공고해지며, 다양한 양자 협력 활동을 통해 실질적인 전문 역량 강화 성과를 이루어 왔다.

🔹회의에서 STAMEQ는 베트남이 원자력 발전, 북‧남 고속철도 사업 등 국가적 중대 프로젝트부터 11대 핵심기술 개발 전략에 이르기까지 새로운 발전 방향을 적극 추진하고 있음을 강조하였다. 이는 첨단 표준·규격과 정밀 계량체계가 요구되는 복합 분야로, 한국—특히 KTR—의 풍부한 경험이 중요한 역할을 할 수 있는 영역이다.

🔹KTR은 산업 전반을 포괄하는 한국의 대표 시험·검사기관으로서, AI·환경·기후·바이오 등 신산업 분야에서도 선도적 위치를 확보하고 있다. 양측은 KTR이 향후에도 베트남의 기술 역량 구축, 시험·평가 체계 강화, 양국 기업 지원에 지속적으로 기여할 것으로 기대하고 있다.

🔹또한, 양 기관은 명확한 목표와 검증 가능한 성과 지표를 포함한 구체적 실행계획을 조속히 공동 수립하기로 합의하였다. 이를 통해 양자 협력이 보다 심화되고 실질적 성과로 이어질 전망이다.

🔹이번 회의는 양 기관 간 협력 기반을 더욱 단단히 다졌을 뿐만 아니라, 양국 기업 공동의 발전과 향후 베트남·한국 양국의 과학기술 진흥에도 기여할 수 있는 의미 있는 계기가 되었다.
________________________________
VIỆN THỬ NGHIỆM VÀ NGHIÊN CỨU HÀN QUỐC TẠI VIỆT NAM
KOREA TESTING & RESEARCH INSTITUTE VIETNAM (KTR VIETNAM)
📍 Địa chỉ: Phòng 18B, Tầng 19, Tòa nhà Charmvit Tower, số 117 Trần Duy Hưng, Phường Trung Hoà, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
📩 Email: ktrvn@ktr.or.kr
📞 Liên hệ: 0919666551 (Ms. Ngọc Anh)
🌐 Website: ktr.or.kr

24/11/2025

🌏 KTR & IMHEN: HỌP THẢO LUẬN VỀ CÁC GIẢI PHÁP MÔI TRƯỜNG VÀ CÔNG NGHỆ 🤝

🔸 Vào lúc 16h ngày 21/11, tại Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn & Biến đổi khí hậu (IMHEN) đã diễn ra cuộc họp quan trọng giữa Viện trưởng Viện Thử nghiệm & Nghiên cứu Hàn Quốc (KTR) và Viện trưởng IMHEN. Đây là dịp để hai bên củng cố mối quan hệ hợp tác gắn bó và thúc đẩy các nội dung trong MoU đã ký ngày 18/4/2023 tại trụ sở KTR.

🔸 Tại cuộc họp, hai viện trưởng đã cùng trao đổi về các thách thức môi trường hiện nay mà Việt Nam đang đối mặt, đồng thời thảo luận các lĩnh vực tiềm năng hợp tác như: AI, quản lý rác thải, bảo vệ biển và hải đảo, với khả năng tổ chức các chương trình đào tạo chuyên môn trong thời gian tới. Bên cạnh đó, IMHEN cũng cập nhật về kế hoạch sát nhập sẽ chính thức từ 1/1/2026, tạo điều kiện thuận lợi cho việc phối hợp nghiên cứu và triển khai các dự án chung.

🔸 Hai bên cũng đề xuất và xem xét khả năng hợp tác trong các lĩnh vực công nghệ lõi theo định hướng của chính phủ, bao gồm hydro xanh và các giải pháp giảm thiểu ô nhiễm biển, một vấn đề nhận được sự quan tâm đặc biệt từ phía Hàn Quốc.

🔸 Cuộc họp khẳng định cam kết tăng cường hợp tác nghiên cứu, đào tạo và ứng dụng công nghệ tiên tiến, đồng thời mở ra cơ hội mới để hai viện cùng nhau góp phần giải quyết các thách thức về môi trường, phát triển bền vững và thúc đẩy mối quan hệ hợp tác Việt – Hàn.
+ #2020/25/TT-BCT
—--------------------------------
🌏 KTR과 IMHEN 협력 회의: 환경과 기술 솔루션을 향해 🤝

🔸 11월 21일 16시에 베트남 국가기상수리환경연구소(IMHEN)에서 한국화학융합시험연구원(KTR) 원장과 IMHEN 원장 간 중요한 회의가 열렸습니다. 이번 회의는 양 기관의 긴밀한 협력 관계를 강화하고, 2023년 4월 18일 KTR 본사에서 체결된 MoU의 내용을 추진하는 계기가 되었습니다.

🔸 회의에서 두 원장은 현재 베트남이 직면한 환경적 도전과제에 대해 논의하고, AI, 폐기물 관리, 해양 및 섬 보호 등 향후 협력 가능성이 있는 분야를 검토하며, 전문 교육 프로그램을 진행할 가능성도 논의했습니다. 또한 IMHEN은 2026년 1월 1일부터 시행되는 통합 계획에 대해 업데이트하여 공동 연구와 프로젝트 실행의 기반을 마련했습니다.

🔸 양 기관은 정부의 핵심 기술 방향에 따른 협력 가능성도 제안 및 검토했으며, 여기에는 그린 수소와 해양 오염 저감 솔루션이 포함되며, 이는 한국 측에서도 특별한 관심을 받는 분야입니다.

🔸 이번 회의는 연구, 교육, 첨단 기술 적용 협력 강화에 대한 양 기관의 의지를 확인하고, 환경 문제 해결, 지속 가능한 발전 및 한-베 협력 관계 증진을 위한 새로운 기회를 열었습니다.

+ #2020/25/TT-BCT
________________________________
VIỆN THỬ NGHIỆM VÀ NGHIÊN CỨU HÀN QUỐC TẠI VIỆT NAM
KOREA TESTING & RESEARCH INSTITUTE VIETNAM (KTR VIETNAM)
📍 Địa chỉ: Phòng 18B, Tầng 19, Tòa nhà Charmvit Tower, số 117 Trần Duy Hưng, Phường Trung Hoà, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
📩 Email: ktrvn@ktr.or.kr
📞 Liên hệ: 0919666551 (Ms. Ngọc Anh)
🌐 Website: ktr.or.kr