08/03/2026
On this International Women’s Day, meet Lena Stoltz.
A highly-experienced police officer from Sweden, Lena is serving the Mission as EULEX Police Advisor North.
As member of our Police Advisory Unit, she provides guidance and practical recommendations to her Kosovo Police’s counterparts in Mitrovica North to contribute to inclusive, professional, and effective community-oriented policing.
An essential component of her daily work is to promote gender equality and women’s rights through gender-responsive and gender-sensitive communication.
---
Në këtë Ditë Ndërkombëtare të Gruas, ju njoftojmë me Lena Stoltz.
Zyrtare policore nga Suedia me përvojë të gjerë, Lena është duke i shërbyer Misionit si Këshilltare policore e EULEX-it në veri.
Si pjesëtare e Njësisë Këshilluese Policore, ajo u ofron udhëzime dhe rekomandime praktike homologëve të saj nga Policia e Kosovës në Mitrovicën e veriut për të kontribuar për shërbime policore gjithëpërfshirëse, profesionale dhe efektive të orientuara drejt komunitetit.
Komponent esencial i punës së saj të përditshme është promovimi i barazisë gjinore dhe i të drejtave të grave përmes komunikimit përgjegjës dhe të ndjeshëm ndaj gjinisë.
---
Na ovaj Međunarodni dan žena, upoznajte Lenu Stoltz.
Lena, policajka iz Švedske sa dugogodišnjim iskustvom, služi u Misiji kao EULEX-ova savetnica policije za sever.
Kao članica naše savetodavne jedinice za policiju, ona pruža smernice i praktične preporuke svojim kolegama iz Policije Kosova u Severnoj Mitrovici, kako bi doprinela inkluzivnom, profesionalnom i efikasnom policijskom radu usmerenom na zajednicu.
Ključna komponenta njenog svakodnevnog rada je promovisanje rodne ravnopravnosti i prava žena kroz rodno odgovornu i rodno osetljivu komunikaciju.
