Ouje-Bougoumou Community Miyupimâtisîun Centre

01/12/2025

🚨 𝗙𝗼𝗼𝗱 𝗥𝗲𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗔𝗹𝗲𝗿𝘁: 𝗕𝗿𝗼𝗰𝗰𝗼𝗹𝗶 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗲𝘁𝘀 🚨

Certain Your Fresh Market brand Broccoli Florets (907 g) have been recalled due to possible Salmonella contamination.

➡️ Do not consume, use, sell, serve, or distribute this product.

🦠 Contaminated food may not look or smell spoiled but can still cause illness. Symptoms include fever, headache, vomiting, nausea, abdominal cramps, and diarrhea. If you feel unwell after eating this product, contact your healthcare provider.

𝗖𝗵𝗲𝗰𝗸 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗮𝗻𝘁𝗿𝘆; if you have them, stop using them immediately and return them to the store or throw them away.

🖱️Learn more on: https://bit.ly/49PzaoR

The affected product is being recalled from the marketplace due to possible Salmonella contamination.

01/12/2025

GOING THROUGH A SEPARATION? NEED MEDIATION SUPPORT?

💛 If you or someone you know is navigating a separation, you do not have to go through it alone.

➡️ Legalhood is offering family mediation services. To learn more about the service and see if you qualify: https://bit.ly/3M6Voc2

27/11/2025

💉 My flu and COVID-19 vaccines protect my patients, my loved ones, and myself.

As a healthcare worker, getting vaccinated is part of caring for the people around you.Vaccines continue to be our best defence against serious illness and hospitalization, and they aid in the reduction of the spread of COVID-19 and the flu.

Each vaccine is a stitch in our community quilt 🧵, keeping everyone safe and healthy.

Learn more: creehealth.org/fall-vaccination

24/11/2025

🚨 𝗙𝗼𝗼𝗱 𝗥𝗲𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗔𝗹𝗲𝗿𝘁 – 𝗬𝗼𝗽𝗹𝗮𝗶𝘁 𝗬𝗢𝗣 𝗗𝗿𝗶𝗻𝗸𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗬𝗼𝗴𝘂𝗿𝘁 🚨

Yoplait brand YOP Drinkable Yogurt is being recalled due to possible pieces of plastic in the product.

✅ What to do:

✔️ Check if you have this product at home.
✔️Do not consume, serve, use, sell, or distribute the recalled yogurt.
✔️Throw it out or return it to the store where it was purchased.

Stay safe and always check your food products before consumption!

Learn more: https://bit.ly/48kXHjf

The affected products are being recalled from the marketplace due to possible presence of pieces of plastic.

22/11/2025

📣Important Notice – ClaraBus Tour is Cancelled

We regret to inform you that the ClaraBus tour scheduled today in Oujé-Bougoumou has been cancelled due to a technical issue with the mammography equipment.

We appreciate your understanding and will share updates once a new date is confirmed.

21/11/2025

📣 The Clara Bus is now in Oujé-Bougoumou!

Your Clara Bus is waiting for you. Take a moment to prioritize your health by booking a breast cancer screening if you’re between 50 and 74.

✅ Wear a comfortable two-piece outfit
✅ Avoid deodorant, cream, or perfume on the day of your appointment
✅ Bring your RAMQ card and PQDCS invitation letter

These simple steps help make your visit smooth and your results accurate.

👉 Learn more: https://bit.ly/4nRExI9

19/11/2025

Good afternoon,

This is a reminder that as part of NAAW week, the NARCAN training will take place tomorrow.

YOU CAN SAVE LIVES.

During this training, participants will learn how to recognize the signs and symptoms of an overdose.

If you have any questions, please feel free to contact Pearl Bosum or visit her directly at the Awash Clinic.

Phone: 418-745-2208
Ext: 43008

19/11/2025

🚨 𝗙𝗼𝗼𝗱 𝗥𝗲𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗔𝗹𝗲𝗿𝘁 🚨

𝗕𝘆𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗪𝗵𝗼𝗹𝗲 𝗡𝘂𝘁𝗿𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗜𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 𝗙𝗼𝗿𝗺𝘂𝗹𝗮 may be contaminated with Clostridium botulinum (bacteria that can produce a deadly neurotoxin).

🔹ByHeart Whole Nutrition Infant Formula, 680 g (UPC 8 50044 96800)
🔹ByHeart Whole Nutrition Infant Formula, 238 g (UPC 8 50044 96802)
🔹All unexpired "Use By" codes

➡️ 𝗗𝗼 𝗻𝗼𝘁 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗺𝗲, 𝘂𝘀𝗲, 𝘀𝗲𝗹𝗹, 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲, 𝗼𝗿 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝘀. Check your home and discard or return if you have them.

⚠️ Contaminated formula may not look or smell spoiled but can cause serious illness, including difficulty swallowing, speaking, vision problems, weakness, or paralysis.

If you or your child feels unwell, contact your healthcare provider. ⚠️ Please warn someone you know who is feeding a newborn baby and who might be buying formula online.

🖱️ Learn more:

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is warning the public not to consume the affected products because they may be contaminated with Clostridium botulinum.

18/11/2025

𝗛𝗲𝗹𝗽 𝘂𝘀 𝗴𝗿𝗼𝘄: 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗠𝗶𝗱𝘄𝗶𝗳𝗲𝗿𝘆 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀!

Midwifery Services clients, your voice makes a difference! 📣 If you received care during the past months or recent years, we invite you to complete our anonymous and voluntary survey.

🖥️ creehealth.org/MidwiferyServicesSurvey

𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗳𝗲𝗲𝗱𝗯𝗮𝗰𝗸 𝗶𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝘁𝗼 𝘂𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗵𝗲𝗹𝗽𝗶𝗻𝗴 𝘂𝘀 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗱𝗲 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿, 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝘀𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗲𝘆𝗼𝘂 𝗜𝘀𝘁𝗰𝗵𝗲𝗲 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗲𝘀. Thank you for sharing your journey! ❤️

🔗 Learn more: creehealth.org/MidwiferyServicesSurvey

17/11/2025

🌿 National Addictions Awareness Week — Day 1
Infants & Toddlers | November 17

Today, we honour the first circle of our community — our little ones. 💛
Their wellness begins with us, and NAAW Week is a reminder that early attachment, safety, and healthy parenting are powerful forms of prevention and healing.

Join us throughout the day for meaningful sessions that support families with young children:

🟡 Radio Presentation: Gloria Bullfrog shares her Sobriety Journey / Alice Wapachee talks about Niishiiyuu’s new program launch for choosing traditional and pathways of healing!
🟡 FASD Workshop: Led by Awash Nurse

These sessions are designed to uplift parents, caregivers, and anyone supporting children in their earliest years.

📍 Location: Oujé-Bougoumou – Sabtuan Learning Centre
🕒 Time: 3 PM – 7 PM

✨ Everyone Welcome
✨ Refreshments & Food Provided

Let’s come together to learn, heal, and support the next generation — starting from their very first steps. 💚

14/11/2025

🚌 Get on board! The Clara Bus is coming to Oujé-Bougoumou!

Don’t miss this opportunity to take care of your health.
The Clara Bus offers breast cancer screening for women aged 50–74, helping detect cancer early when it’s most treatable.

📍𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲:Oujé-Bougoumou MSDC, 3 Wastawshkootaw Meskino Oujé-Bougoumou QC G0W 3C0
📅 From 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬 𝘁𝗼 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟮
🌸 Appointments: 𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗲𝗹𝗶𝗴𝗶𝗯𝗹𝗲 𝘄𝗼𝗺𝗲𝗻.

👉🏽 Learn more: https://bit.ly/4nRExI9