10/29/2025
*English follows*
Une avancée majeure pour les patients francophones en Ontario!
Voici comment un réseau de santé en français appuie une priorité du gouvernement de l’Ontario : offrir des foyers de soins de longue durée accessibles en français.
Le Réseau franco-santé du Sud de l'Ontario collabore de près avec le Foyer Richelieu de Welland et le Foyer Richelieu – site Toronto, chacun comptant 160 lits, pour assurer des milieux de vie où les résidents francophones peuvent recevoir des soins dans leur langue.
Un travail de longue haleine qui porte fruit : des partenariats solides, des formations Accès éQUITÉ, et des progrès tangibles dans plusieurs régions — Welland, Toronto, Hamilton, Waterloo et Wellington.
https://www.santefrancais.ca/foyers-longues-duree-on-fr/
____________________________________________________________________
*le français précède*
A major step forward for Francophone patients in Ontario!
Here's how a French-language health network is supporting one of the Ontario government's priorities: providing long-term care homes that are accessible in French.
The Réseau franco-santé du Sud de l'Ontario works closely with Foyer Richelieu in Welland and Foyer Richelieu – Toronto site, each with 160 beds, to ensure living environments where Francophone residents can receive care in their language.
This long-term effort is bearing fruit: strong partnerships, Accès éQUITÉ training, and tangible progress in several regions—Welland, Toronto, Hamilton, Waterloo, and Wellington.
https://www.santefrancais.ca/en/foyers-de-longue-duree-en-francais/