王嘉廉社區醫療中心 Charles B. Wang Community Health Center

11/21/2025

母乳餵養是您與寶寶之間獨特而珍貴的經歷，不僅能增進母嬰情感連結，也有助於促進寶寶的健康。不過，母乳餵養初期可能會讓人感到有些困難或手足無措。如果前幾次餵奶不太順利，請不要氣餒。這對您和寶寶而言都是全新的體驗，隨著練習，母乳餵養會變得越來越自然。以下是常見的母乳餵養挑戰，以及一些在家餵養時的實用建議。

在母乳餵養的旅程中，婦產科醫護人員、哺乳顧問及家人的支持都能提供很大的幫助。王嘉廉社區醫療中心擁有經驗豐富的醫護團隊與認證哺乳顧問，將為家長提供全方位的協助。

如果您正在為母乳餵養做準備，並在醫療中心進行產前檢查，歡迎致電我們的產前照護團隊：
皇后區： (718) 886-1287
曼哈頓： (212) 966-0228

瞭解更多常見的母乳餵養挑戰及應對方法，請瀏覽：bit.ly/CBWCHCBreastfeedingTipsCHI

11/21/2025

王嘉廉社區醫療中心與諾斯韋爾健康-萊諾克斯山醫院 共同舉辦免費胰臟癌及胃癌科普講座

諾斯韋爾外科腫瘤專家講解以下内容：
- 亞太裔罹患胰臟癌和胃癌的風險
- 胰臟癌和胃癌常見症狀
- 預防及治療方案

日期：2025年11月22日 (星期六)
時間：上午10時至中午12時
地址：王嘉廉社區醫療中心 (曼哈頓華埠中央街168號 3樓會議室)

11/19/2025

無論您是否有醫療保險，我們為所有人提供照護。王嘉廉社區醫療中心以提供優質醫療服務為首要目標，無論您是否有能力支付醫療費用或醫療保險狀況如何，我們都將為您提供所需的醫療服務。我們專業的醫療團隊全心全意照護您的身心健康，幫助您保持最佳狀態。

定期進行體檢，是長期維持良好健康的關鍵。若您尚未預約年度體檢，歡迎致電預約！醫療中心在曼哈頓及皇后區的地址每週開診七天，方便您依照自己的時間前來就診。

預約健康檢查，請致電：(718) 587-1200

如需醫療保險申請協助，或瞭解醫療中心醫療費用優惠計劃，請瀏覽我們的網站：www.cbwchc.org/chi/for-patients

王嘉廉社區醫療中心(CBWCHC)官方頁面。

10/29/2025

2025 年，王嘉廉社區醫療中心是紐約市榮獲最高殊榮的社區醫療中心！醫療中心致力於提供優質且可負擔的基本醫療服務，專業的醫療團隊全心全意照護您的身心健康，讓您保持最佳健康狀態。定期進行體檢，是長期維持良好健康的關鍵。若您尚未預約年度體檢，歡迎致電預約！醫療中心在曼哈頓及皇后區的地址每週開診七天，方便您依照自己的時間前來就診。

預約健康檢查，請致電：(718) 587-1200

瞭解更多關於醫療中心榮獲聯邦資源與服務管理局（HRSA）獎項的資訊，請瀏覽：bit.ly/CBWCHC2025HRSAchi

王嘉廉社區醫療中心(CBWCHC)官方頁面。

10/28/2025

在法拉盛商業改進區的年度晚會上，王嘉廉社區醫療中心榮獲今年的社區服務獎。這一獎項表彰了醫療中心多年來，尤其是新冠疫情高峰期，始終如一地為社區提供重要醫療服務和信息。我們衷心感謝這項認可，也會將為所有人提供高品質且可負擔的醫療服務的使命銘記於心。

10/21/2025

母乳喂養是您與寶寶之間的一段特別的經歷，能幫助您與寶寶建立親密聯繫，並促進寶寶身體健康。決定母乳喂養后，您也許會遇到各種困難，也可能時常感到氣餒。遇到不如意的情況時，無需過度苛責自己。堅信母乳喂養不僅有益自身，也是在幫助寶寶開啓健康的人生篇章。

瞭解母乳喂養的常見問題及建議，請瀏覽：bit.ly/CBWCHCBreastfeedingTipsCHI

您想瞭解更多有關分娩、生產和母乳喂養的知識，並與其他準父母交流心得嗎？王嘉廉社區醫療中心舉辦迎接新生兒活動，免費向準父母及公眾開放。活動以英語和國語進行，現場將準備茶點、贈品和獎品。

日期與時間：2025年10月25日（星期六）上午10時至下午2時
地址：王嘉廉社區醫療中心（皇后區法拉盛40 路 131-72 號5樓）

10/18/2025

王嘉廉社區醫療中心迎接新生寶寶

活動内容：
- 與社區準父母相聚交流。
- 由醫療中心專業醫護人員分享分娩與母乳餵養知識。
- 領取免費小禮品與獎品，並享用茶點。

此活動免費向公眾開放，以英語和國語進行。

日期: 2025年10月25日(星期六)
時間: 上午10時至下午2時
地址: 王嘉廉社區醫療中心 (法拉盛40路131-72號5樓)

10/16/2025

金秋十月，您接種流感疫苗了嗎？接種流感疫苗，有助於保護您和家人，預防流感及其併發症。

請盡早與您的家庭醫生聯繫，安排接種事宜。如您或家人需要安排年度健康檢查，或需要當日看診服務，歡迎致電醫療中心內科預約：

曼哈頓下城： (212) 379-6998
皇后區法拉盛：(718) 587-1111

10/13/2025

華埠健康診所基金會(CHCF) 日前獲得2025年紐約香港龍舟節慈善賽冠軍隊捐款3500美元，由香港駐紐約經濟貿易辦事處代為頒發。大昌行(DCH)龍舟隊在今年的龍舟節慈善活動中勇奪冠軍，並選擇將慈善籌款捐贈給華埠健康診所基金會。感謝大昌行龍舟隊對我們的支持。

歡迎您在Facebook和Instagram上關注@cbwchc, 隨時瞭解更多新聞及活動。

10/06/2025

想在牙科領域發展事業？歡迎你加入醫療中心團隊！我們正在招聘牙醫助理與醫務接待員。瞭解更多並申請職位，請訪問：www.cbwchc.org/chi/careers

09/17/2025

王嘉廉社區醫療中心（CBWCHC）宣佈正式啓用全新一代的電子健康記錄（EHR）系統—— OCHIN Epic。

醫療中心行政總監查高書 (Kaushal Challa) 表示：「醫療中心採用 OCHIN Epic 與MyChart，象徵我們在精簡醫療流程、提升就診者健康成果方面邁出重要一步。這套電子健康記錄系統（EHR）已廣泛應用於紐約各大醫療機構。通過Epic我們能與這些機構連結，讓營運更加順暢高效，並協助醫療團隊提供更優質的照護。同時，新的就診者用戶網站MyChart也將大幅提升使用便利性，目前已提供英文、中文及西班牙文三種語言。我們非常期待這項轉變，並盼望在未來不斷提升，為就診者帶來更多不同層面的改善。」

瞭解更多有關Epic上缐的資訊，請瀏覽：bit.ly/EpicLaunchChi

如需瞭解更多有關MyChart就診者用戶網站的信息，如功能和註冊方式，請瀏覽：www.cbwchc.org/chi/mychart

09/12/2025

醫療中心將於9月15日(星期一)休診一天。