NORAK Translations Corp.

07/15/2023

Nuclear warheads

🇷🇺 Russia: 5,899
🇺🇸 US: 5,244
🇨🇳 China: 410
🇫🇷 France: 290
🇬🇧 UK: 225
🇵🇰 Pakistan: 170
🇮🇳 India: 164
🇮🇱 Israel: 90
🇰🇵 North Korea: 30

(SIPRI)

07/07/2023

How many words with more than 30 letters do you know? Although it may be hard to believe, there are only 5 words in this category around the world. Here we…

07/01/2023

https://www.linkedin.com/posts/noraktrad-s%2El%2E_translatinglegaldocuments-activity-7080201498751569921-YP8b?utm_source=share&utm_medium=member_android

Have you ever faced difficulties when and need a reliable solution? When it comes to legal documents, accuracy and consistency are…

07/01/2023

https://www.linkedin.com/posts/noraktrad-s%2El%2E_documenttranslation-activity-7080505753328861185--3dR?utm_source=share&utm_medium=member_android

At Norak we care about your needs and we know that plays a key role in effective communication between different languages and…

06/30/2023

Population:

1. India 🇮🇳 1,428,598,765
2. China 🇨🇳 1,425,672,868
3. USA 🇺🇸 339,992,663
4. Indonesia 🇮🇩 277,529,799
5. Pakistan 🇵🇰 240,475,940
6. Nigeria 🇳🇬 223,793,955
7. Brazil 🇧🇷 216,419,321
8. Bangladesh 🇧🇩 172,950,908
9. Russia 🇷🇺 144,445,025
10. Mexico 🇲🇽 128,453,827
12. Japan 🇯🇵 123,295,950
14. Egypt 🇪🇬 112,712,812
16. Iran 🇮🇷 89,171,601
18. Turkey 🇹🇷 85,815,584
19. Germany 🇩🇪 83,294,873
21. UK 🇬🇧 67,736,360
23. France 🇫🇷 64,756,783
24. South Africa 🇿🇦 60,413,781
25. Italy 🇮🇹 58,871,343
29. South Korea 🇰🇷 51,784,299
32. Spain 🇪🇸 47,519,408
33. Argentina 🇦🇷 45,773,312
38. Canada 🇨🇦 38,780,209
40. Saudi Arabia 🇸🇦 36,945,393
41. Ukraine 🇺🇦 36,741,069
52. Venezuela 🇻🇪 28,843,167
55. Australia 🇦🇺 26,438,700
66. Kazakhstan 🇰🇿 19,606,543
72. Netherlands 🇳🇱 17,618,709
87. Sweden 🇸🇪 10,611,686
96. UAE 🇦🇪 9,516,391
100. Austria 🇦🇹 8,958,340
101. Switzerland 🇨🇭 8,796,809
114. Singapore 🇸🇬 6,014,483
115. Denmark 🇩🇰 5,910,483
118. Finland 🇫🇮 5,545,205
119. Norway 🇳🇴 5,474,850
168. Luxemburg 🇱🇺 654,228
179. Iceland 🇮🇸 375,311
197. Seychelles 🇸🇨 107,660
217. Monaco 🇲🇨 36,297
227. Tuvalu 🇹🇻 11,396
234. Vatican 🇻🇦 518

World 🌍 8,041,579,250

05/29/2023

Did you know that is one of the most spoken languages in India, derived from Sanskrit, and has a great literary tradition?
Do you know any other language that derives from Sanskrit, the classical and sacred language of India? If so, feel free to leave your answer in the comments.

03/24/2023

When it comes to and , not everything is valid. At , we know that our clients' is an essential value for the delivery of their most demanding projects. Therefore, we have been providing the strictest quality standards during our 30 years of in the sector.
Whatever speciality, volume or complexity, Norak delivers the best service, backed by the ISO standards that endorse our history.

03/20/2023

Today spring begins in the northern hemisphere, we leave behind the cold days to give way to a season full of colours and nature. Moreover, as it is Monday, we are going to tell you some curiosities about the Spanish language.

03/10/2023

At Norak, in addition to our services, we offer to translators of tomorrow who would like to learn with us. Moreover, if you are a or , feel free to submit your CV so that we can contact you when a good arises.

If you want to do an at Norak, click on the link: https://norak.com/join-norak/job-vacancies/

If you are a or , click on this link: https://norak.com/join-norak/send-your-cv/

03/06/2023

nuqneH! If you've ever watched Star Trek, this word may ring a bell. It's Klingon for "hello", a language created specifically for the film by linguist Marc Okrand.

Today, thanks to the Star Trek-loving community and the language's inclusion on Duolingo in 2018, there are almost a hundred fluent Klingon speakers worldwide.

The language is so popular that even classic works have been translated into Klingon, such as William Shakespeare's "Hamlet" and Charles Dickens' "A Christmas Carol".

03/05/2023

can be found everywhere, even in industry, where interpretation is becoming increasingly important. Last December provided Hungarian-Spanish support to on the project to build the carriages for the new train.

In the picture you can see some of the people working on the project and our amazing interpreter in the centre.

03/03/2023

From , as lovers and respecting the environment, we would like to wish you a happy World Wildlife Day!
In 2013, the United Nations General Assembly decided to proclaim 3 March, , to celebrate wildlife and raise awareness of its importance.
Take care of the planet. There is no 'planet B'!

02/27/2023

How could we not talk about German in a month like this? Norak turned 30 two days ago and so today we're going to talk about one of our key languages: German.

02/25/2023

Today Norak is 30 years old! was founded on 25th February 1993 with the aim of breaking down language barriers and 3 decades later here we are… still pursuing the same mission.
On such a special day we would like to say thank you to all the people, customers, colleagues and friends who have supported us and collaborated with in one way or another.
During these years we have opened several offices and subsidiaries in different countries and we have seen many people grow personally and professionally.
Here's to another 30 years! Happy 30th anniversary Norak!

02/17/2023

are documents we translate very frequently and they were also the first carried out by Norak. In 2021 alone, 1361 patents were registered throughout Spain.

In order to be able to translate a patent, it is essential to have a perfect knowledge of the fields that make it up and what each of them encompasses, the vocabulary used, the ways the facts are stated, etc. An error in any of these fields can lead to the invalidity of the , which can cause serious problems for the owner.

At Norak, like for all of our translation projects, we do not take any risks when it comes to translating Intellectual Property.

02/15/2023

Today is International Childhood Cancer Day
This is a day to remember the challenges faced by children and adolescents with and their families who support them. It is also a day to raise awareness in society so that all minors in the world have access to adequate and timely diagnosis and treatment.
It is important to listen to children and teach them to describe their discomforts in order to discover this disease at an early stage and fight for their rights to access a proper healthcare system.

02/12/2023

Do you know what a lingua franca or vehicular is? Currently, our lingua franca is , so you can already imagine what the concept is all about. This is the we tacitly adopt to communicate with others who do not speak our .
Today it is due to many factors such as the influence of English-speaking countries and the easy grammar it has, but who knows what the lingua franca of the future will be. What do you think?